An diesem Tag, an dem wir den Bruch unserer Bindung an die Alte Welt feiern, sollten wir Herrn Smiley und all die neuen Einwanderer willkommen heißen, die in den nächsten Jahren, wenn sie Amerikaner werden, Änderungen an ihrem Namen vornehmen werden, die ihre Nachkommen für kommende Generationen verwirren und verwirren werden. Wenn der neue Name eines Einwanderers nicht mehr mit dem übereinstimmt, der auf seiner offiziellen Einwanderungsliste (Schiffspassagierliste) aufgeführt ist, könnte er schwierigkeiten haben, in Gerichtsverfahren oder bei der Einbürgerung zu wählen. Im Folgenden finden Sie einige Beispielbuchstaben, die typische Fälle darstellen. Alle Beispiele stammen aus offiziellen Aufzeichnungen des Immigration and Naturalization Service (INS) im National Archives (Record Group 85) in Washington, DC, insbesondere administrative Records Relating to Naturalization, 1906-1944 (Entry 26). Der Name, der wegen fremder Gewohnheiten verwendet wird, wie der Vorname des Vaters (mit oder ohne Präfix oder Suffix) für den Nachnamen, der Name der Farm oder ein anderer Name, der von ausländischen benutzerdefinierten amerikanischen Namensänderungsgeschichten formuliert wird, neigt dazu, apokryph zu sein, d.h. sie entwickelten sich später, um Ereignisse zu erklären, die im Nebel der Zeit verborgen waren. Angesichts der Fakten des US-Einwanderungsverfahrens auf Ellis Island wird die obige Geschichte verdächtig. In der Geschichte kam der Einwanderer auf Ellis Island an und eine Aufzeichnung wurde dann von jemandem erstellt, der nicht mit dem Einwanderer kommunizieren konnte und dem Einwanderer so einen beschreibenden Namen zuschrieb. Tatsächlich wurden auf Ellis Island keine Passagierlisten erstellt. Sie entstanden im Ausland, beginnend in der Nähe der Wohnung des Einwanderers, als der Einwanderer sein Ticket kaufte. Es ist unwahrscheinlich, dass irgendjemand im örtlichen Dampfschiffbüro nicht in der Lage war, mit diesem Mann zu kommunizieren. Sein Name wurde zu dieser Zeit höchstwahrscheinlich mit hoher Genauigkeit aufgezeichnet. Wenn Sie in Alberta geboren wurden, kann die Korrektur eines Fehlers in einem Geburtsregister mit einer Änderung und nicht mit einer gesetzlichen Namensänderung erfolgen.
Wenn Sie nicht in Alberta geboren wurden, müssen Sie die Änderung von der Gerichtsbarkeit, in der Sie geboren wurden, beantragen. Senden Sie ein ausgefülltes Antragsformular (VSA 430N) mit Zahlung an: Scheidung: Jeder Ehepartner kann das Gericht bitten, bei der Scheidung einen beliebigen Namen zu verwenden, der vor der Ehe schließung verwendet wurde. Die New Yorker Scheidungsurteile enthalten eine Anordnung, mit der Sie zu einem früheren Familiennamen oder Nachnamen zurückkehren können, unabhängig davon, ob Sie um diese Erlaubnis bitten oder nicht. Der Bericht, dass der Sachbearbeiter den Nachnamen des Einwanderers «aufgeschrieben» hat, ist ebenfalls verdächtig. Bei der Inspektion von Einwanderern auf Ellis Island konfrontierte der Einwanderer einen Inspektor, der die Passagierliste bereits im Ausland erstellen ließ. Dieser Inspektor handelte nach Regeln und Vorschriften, die besagten, dass er den Namen nicht ändern oder Informationen für einen Einwanderer identifizieren sollte, es sei denn, er wurde vom Einwanderer angefordert oder die Inspektion ergab, dass die ursprünglichen Informationen fehlerhaft waren. Hiermit wird darauf hingewiesen, dass ein Vom _______ Gericht, ____county, am ___ Tag des ___, das Lager index Number ____, dessen Kopie im Büro des Sachbearbeiters untersucht werden kann, befindet sich in ____, in der Raumnummer ____, gewährt mir das Recht, den Namen von ____________ anzunehmen, das Geburtsdatum ist _______, der Ort meiner Geburt ist _________, mein heutiger Name ist __________ Eine Person mit Wohnsitz in Alberta kann ihren Namen unter bestimmten Bedingungen rechtlich ändern lassen. Der Familienname eines vermeintlichen Vaters im Falle eines unehelichen Kindes Fragen zu Namensänderungen sollten an die Mitgliedsdienste gerichtet werden, indem Sie sich an die Law Society unter (416) 947-3315 (gebührenfrei 1-800-668-7380 x3315) wenden und um Übertragung bitten oder eine E-Mail an die Mitgliedsdienste records@lso.ca senden.
